jeudi 15 mars 2012

Neck & Neck

Titre:막상막하                                              Staff:
Team US: Evil flower                       Traduction: Oneejie
Mangaka: Lee Sun Hee                    Correction: Prunelle
Genre: Shôjo                                         Clean: Theandras
Année 2002 || 8 volumes (complet)   Edit: Theandras



Dabin Choi est la fille du  criminel le plus puissant de Seoul et cette petite fille à Papa a craqué sur Eugene, le fils de l'un des "amis" de son père. Il y a juste un problème: Eugene ne ressent pas la même chose pour Dabin. En faite il la considère plus comme sa petite soeur(La baiser de la mort!). Pour rendre les choses encore pire, le nouveau camarade de Dabin n'est rien d'autre que le fils de l'ennemi juré de son père. Bientôt commence à l'école un rapport de jeu de force ce qui ne peut rendre que leurs pères fières de leur progénitures! 




Volume 01 entier

Chapitre 01
Chapitre 02
Chapitre 03
Chapitre 04
Chapitre 05
Volume 02 entier

Chapitre 06
Chapitre 07
Chapitre 08
Chapitre 09
Chapitre 10
Volume 03 entier

Chapitre 11
Chapitre 12
Chapitre 13
Chapitre 14
Chapitre 15
Volume 04 entier

Chapitre 16
Chapitre 17
Chapitre 18
Chapitre 19
Chapitre 20
Chapitre 21

Volume 05 entier

Chapitre 22
Chapitre 23
Chapitre 24
Chapitre 25
Chapitre 26
Chapitre 27

Volume 06 entier

Chapitre 28
Chapitre 29
Chapitre 30
Chapitre 31

Volume 07 entier

Chapitre 32
Chapitre 33
Chapitre 34
Chapitre 35
Chapitre 36


Volume 08 entier

Chapitre 37
Chapitre 38
Chapitre 39
Chapitre 40
Chapitre 41
Chapitre 42

23 commentaires:

  1. dans le volume 1 je n'arrive pas à lire le chap 4 et 5 logique??

    sinon j'aime bien l'histoire est sympa vous avez vraiment de bon projet!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le volume a etais remis a jour, désolée de l'attente

      Supprimer
  2. bonsoir!!! je viens de commencer à lire ce projet et j'adore!!! je vous remercie pour votre dur travail, vous êtes géniaux^^

    RépondreSupprimer
  3. je voulais vous demandez si ces normale que le chapitre 13 n'ai aucun rapporte avec les autre chapitre ??

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. le chapitre 13 suis bien l'histoire , après c'est vrai que le chapitre 14 et 15 ne le soit pas car c'est une Side story , tout simplement , mais cela fais partie du volume.

      Supprimer
  4. Bonjour, merci pour votre travail, c'est vraiment sympa à vous.

    Je pense que l'image p098 dans le chapitre 13 a un problème (équivalent 17/30 dans la lecture en ligne.
    http://mangafake.free.fr/Neck&Neck/Chapitre13/index.php?16

    RépondreSupprimer
  5. Désolé de vous dérangé mais chapitre 3 page 21 les cases sont blanches, c'est normale ? http://mangafake.free.fr/Neck&Neck/Chapitre05/index.php?21
    Sinon il est super bien bonne continuations ! :).

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hé il y a aussi le chapitre 12 page 25!

      http://mangafake.free.fr/Neck&Neck/Chapitre12/index.php?24

      Supprimer
  6. héhéhé :) chuis à fond 'dans ;b en plus en sent l'amour naitre entre eux 3, et ce qui gate tout cela est le fait qu'ils ne le sachent pas eux m^mes ^^
    ça ne rend l'histoire que de plus en plus intense et interessante *~*

    merci à la team pour ce boulot géniale =3
    bonne chance pour le reste de la traduc :b

    RépondreSupprimer
  7. Cc ! J'adore vos projets ce que vous faites. Mais quand comptez vous sortir les prochains chapitre de neck & neck ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou , merci :) . Quand t'on pourra , c'est en cours de correction . nous essayons de vous donnez 1 volume par volume pour cette série donc désolée que sa soit aussi long

      Supprimer
  8. coucou merci ,vous faites du bon boulot ,vivement la suite

    RépondreSupprimer
  9. j'adore !!!!! merci beaucoup pour votre travail

    RépondreSupprimer
  10. merci beaucoup pour votre travail , mais il serait vraiment très sympa si vous pouviez traduire le reste rapidement car la team US la terminé .

    RépondreSupprimer
  11. Bonsoir le volume 1 est endommagé, je n'arrive pas à le télécharger e.e

    RépondreSupprimer
  12. bonsoir, merci beaucoup pour votre excellent travail^^

    RépondreSupprimer
  13. Bonsoir ! Je sais pas si c'est valable que pour moi mais tous les liens sont morts .. Est ce que c'est possible de vérifier ? Merci !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour , Je viens de vérifier , et oui tout les liens sont mort , mais pas que pour cette série malheuresement . Notre hébergeur nous cause des ennuis . Du coup sa prendras un peu de temp avant de remettre les liens de toute les séries
      Désolée

      Supprimer
  14. Bonjour,

    Le fichier du volume 8 semble être corrompu, impossible d'extraire après le chapitre 2... Dommage car ce projet est fort sympathique, merci de l'avoir traduit ^^

    RépondreSupprimer
  15. Super manga jai adorer merci beaucoup et bon courage!

    RépondreSupprimer
  16. Merciii pour ce manga, il est génial

    Super travail et bonne continuation à la Team

    RépondreSupprimer